The name “Stacey” sounds plain foreigner. There is no Arabic word I can think of that sounds like this name.
The name “Chaquetta” is written like it’s pronounced.
The first name transliteration request I got is for Heidi. The name “Heidi” has no equivalent I know of in Arabic. However, it’s funny how it sounds like the Lebanese Arabic word for “this” or “that”.